El equipo de consulta de adopción internacional de la Casa de los Adolescentes del hospitalCochin de París comenta en este artículo su práctica de sesiones de videoconferencia con las familias durante el periodo de confinamiento. Las observaciones clínicas revelan que para algunas familias existe un periodo de regresión, vivido como armonioso y necesario, que permite reforzar los vínculos filiales y las identificaciones recíprocas. Las sesiones de videoconferencia representaron un punto intermedio entre el espacio propiamente familiar y el espacio terapéutico tradicional. Por el contrario, las situaciones clínicas marcadas por una importante clínica traumatológica resultaron problemáticas, tanto por la experiencia contratransferencial del equipo terapéutico como por su interés clínico. La desestabilización del metaencuadre debilitó entonces la función de contención y de transición del encuadre terapéutico.